안녕
Mais uma
partícula para o Incrível Mundo Das Partículas. Let's Play.
Partícula 에, 에서 | 조사 에, 에서
Vamos ver
por partes essas partículas, cada uma tem sua função, vamos ver:
에
Usado para
definir o espaço e o tempo de determinado termo
1º > Espaço:
집에 갈 거예요.
chib-e kar
geo.ye.yo.
Vou para Casa.
학교에 와.
hak.kyo-e
wa.
Venho para a Escola
2º > Tempo:
금요일에 강의 있어요.
geum.yo.ir-e
kang.e iss.eo.yo.
Na Sexta tem Palestra.
넌 일요일에 하고 무엇 가겠어요?
neon
ir.yo.ir-e ha.go mu.eot ka.gess.eo.yo?
O Que você
vai fazer no Domingo?
에서
Esta tem 2
funçoes.
1ª > Determinar o local onde
alguma ação ou movimento ocorre - em, no, na
음악이 차에서 들어요.
eum.ag.i
cha-e deur.eo.yo.
Ouço
música no Carro.
2º > Determina Movimento ou Ponto de Partida do
Movimento - de, a partir de.
어디에서 왔습니까?
eo.di-e.seo wass.seum.ni.kka?
De onde
você é?/De onde você veio?
사실에서
sa.shir-e.seo.
A partir dos fatos.
Vocabulário
집 chib - Casa
갈 거예요 kar geo.ye.yo - Vai, Ira, Vou
- Futuro de 가다 = ir.
학교 hak.kyo - Escola
와 wa - Venho - Presente
Informal de 오다 = Vir
금요일 geum.yo.irl - Domingo
강의 kang.e - Palestra
하고 있어요 ha.go iss.eo.yo - Estar
Fazendo - Gerúndio de 하다= fazer
무엇 mu.eot - O que
가겠어요 ka.gess.eo.yo - Vai, Ira, Vou
- Futuro de 가다= ir.
음악 eum.ak - Música
차 cha - Carro - Abreviação de 자동차
들어요 der.eo.yo - Ouço - Presente
Polido de 듣다= ouvir.
어디 eo.di - Onde
사실 sa.shirl - Fato
왔습니다 wass.sem.ni.da - Veio -
Passado Formal de 오다= Vir
Então é só
isso até mais.
안녕。
Nenhum comentário:
Postar um comentário