2013-04-23

Verbos > ... Por Favor. - Pedindo

안녕
Agora aprenderemos a pedir algo, em coreano é muito fácil fazer isso até mais do que no Português. Let's Play.

~()세요

Essa estrutura se usa muito em anúncios, por ser quase que um Por Favor, por isso é muito importante.

Funcionamento
으세요 > Antecessor a Verbo com Batchim
세요 > Antecessor a Verbo Sem Batchim

Essa estrutura é bem simples apenas colocamos o verbo e logo depois a estrutura, veja alguns exemplos:

우유가 마시세요
Beba Leite, Por Favor.

양파는 먹으세요
Coma Cebola, Por Favor.

책을 읽으세요
Leia este livro, Por favor.

소주를 파세요
Venda Soju, Por Favor.
OBS.: Aqui o verbo 팔다 (Vender) nós tiramos o dele e acrescentamos o 세요.

저것 주세요.
Me-dê aquilo, Por Favor.
OBS.: Aqui 주세요 se lê > ju.se.yo < pois aqui ele é uma estrutura muito usada vinda do Verbo 주다 (Dar) mas ninguém sabe o porque se lê assim, mais apenas se lê assim.

Negação - ~ 마세요


Para Negar basta substituir o do Verbo e acrescentar   마세요.
마세요 é derivado do Verbo 말다=Parar de Fazer. Veja alguns exemplos:

파티에 마세요
Não Vá para a Festa, Por Favor.

만지 마세요
 Não toque Isto, Por Favor.

웃지 마세요
 Não de risada, Por Favor.

걱정하지 마세요
Não se preocupe, Por Favor

~

Esta é uma forma abreviada de ~ 마세요, por isso vamos direto aos exemplos:

파티에 가지 .
Não vá a Festa, Por Favor.

걱정하지 .
Não se preucupe, Por Favor

웃지 .
 Não de risada, Por Favor.

Por hoje é só isso, até +.


 밤이 안녕하겠어요!

Nenhum comentário: