안녕 복잡한 세계
Agora
veremos uma expressão bem útil. 놀자.
잘 하다
Ao longo
da nossa vida nós recebemos alguns "Parabéns" e alguns "Não
parabéns" e as vezes damos os nossos próprios Parabéns e Não parabéns, ou
até falamos de um jeito diferente como Bom Trabalho, ou até o nosso “é isso ai”,
mas nunca perde esse sentido de encorajamento, por isso é uma expressão indispensável
para o nosso vocabulário, agora neste momento vamos aprende-la.
잘 하다
- Significado: Bom
Trabalho, Parabéns, Muito Bem, É isso ai.
- Basicamente
significa fazer o Bem, mas neste caso como estamos usando para certo caso
não tem esse significado.
- Para ficar com
esse sentido de Parabéns é preciso que esteja sendo usado no passado.
Como já
disse tem que estar no passado ou seja assim:
잘 했어요.
Não
necessariamente neste nível de formalidade mas, é o mais usado.
 |
잘 했어, 잘 했어.
|
오늘, 잘 했어!
Hoje, você se saiu bem!
너무/매우 잘 했어!
Se saiu muito bem!
진짜 잘 했어!
Se saiu realmente Bem!
데뷔에 잘 했어!
Parabéns pelo Debut!
Então é só isso mesmo até +.
안녕하고 화이탱!
Nenhum comentário:
Postar um comentário