2013-06-30

Gramática ~> Como... ~같이 ~처럼



안녕하세요
Ola pessoal hoje teremos mais um post relacionado ao anterior que foi sobre “Parece/Acho que - ~(/)// 같다”. Quero dizer 감사합니다 (Obrigado) a todos que entram e aprendem com o Blog, as viewls estão subindo rapidamente, isso me deixa muito animado, quando vi que estavam tão altas eu corri para fazer este post, 감사! Agora vamos ao post! 공부해 봐요!

~같이, ~처럼

~같이, ~처럼
Significado: “Como ...”

Essas estruturas tem o significado de: “Como...”, igual ao “Like...” do inglês como na frase:

“Like a Singer” – Como um(a) Cantor(a)


 
Essa estrutura funciona assim:

Pegamos qualquer substantivo e adicionamos 같이 ou 처럼 junto ao substantivo, e só veja:

바보 Bobo, Tolo
바보처럼 ou 바보같이
Como um bobo/tolo

아이 Criança
아이처럼 ou 아이같이
Como uma criança


그녀 아이같이 자요.
Ela dorme como uma criança.

그 아무도처럼 노래해요.
Ele canta como ninguém.

오늘 일요일처럼.
Hoje parece Domingo.



그녀 - Ela
아이 - Criança
자다 - Dormir
Ele, Esso
아무도 - Ninguém
노래하다 - Cantar
오늘 - Hoje
일요일 - Domingo

Então galera Por hoje é só ta, depois tem mais, e acho que novidades se tudo der certa, Anseiem pelo melhor, Até +.


안녕세요! 공부해 봐요!

Nenhum comentário: