Gramática 문법 ~> Mais... 제일/가장

안녕

Hey não demorei tanto para voltar certo? Hoje vamos ver um pouco sobre adjetivos e advérbios :v essas coisas complicadas. ~놀자~

제일/가장 ~ Mais...

제일 e 가장 tem basicamente o mesmo significado, a única diferença é que 제일 é uma palavra Sino-coreana e 가장 é uma palavra Nativa coreana. As duas tem o mesmo significado de “Mais” e o uso das duas é da mesma maneira.

Essa duas palavras transformam um adjetivo em advérbio (bom pelo menos em inglês sim), e a forma como elas são usadas é o mais simples possível.

Para usarmos essas palavras, basta coloca-la antes de algum adjetivo, a forma como o adjetivo esta não importa, o que importa é que 제일/가장 tem que estar antes do adjetivo. Assim:

좋다 = bom

→ 제일 좋다 – mais bom – melhor

→ 가장 좋다 – mais bom – melhor

가깝다 = próximo (closer)

→ 제일 가깝다 – mais próximo

→ 가장 가깝다 – mais próximo

빠르다 = rápido

→ 제일 빠르다 – mais rápido

→ 가장 빠르다 – mais rápido

인기있다 - popular

→ 제일 인기있다 – mais popular

→ 가장 인기있다 – mais popular

덛다 = quente

→ 제일 덛다 – mais quente

→ 가장 덛다 – mais quente

조용하다 = quieto

→ 제일 조용하다 – mais quieto

→ 가장 조용하다 – mais quieto

Agora vamos ver algumas frases para entender na pratica como se usa:

이게 제일 좋아요

Este é o melhor.

이거 저희의 제일 좋은 컴퓨터를 있습니다.

Esse é o melhor computador que temos.

제일 가까운 역이 어디예요?

Onde fica a estação mais próxima?

걱정하지 마. 이거 길을 제일 빨라요.

Não se preocupe. Este é o caminho mais rápido.

저것 사람은 중학교에서 가장 인기있다고 들었어요.

Ouvi dizer que aquela pessoa é a mais popular.

저거보다 이거 가장 더워요.

Aquele é mais quente que este.

그거 가장 조용한 반이에요.

Essa é a classe mais quieta.

이게  - Isto – Abreviação de 이것이

이거  - Isto

저희의 – Nosso – 저희 = nós + 의 = partícula de possessão

컴퓨터  - Computador

역 – Estação (de trem, metro, etc.)

걱정하지 마 – Não se preocupe – 걱정하다 = Se preocupar + ~지 마세요= não faça isso

길 – Rua, caminho

저것  - Aquele

사람 - Pessoa

중학교 – Escola secundaria (Middle School)

저거보다 - ...que aquele – 저거 = aquele + ~보다 더 = (tanto) que, quanto (than)

반 – Classe – apenas para escolar, por exemplo: 4º ano Classe D, etc.

Eita esse post foi legal e fácil de escrever :v , agora vou indo, até a próxima.

열심히 공부하세요